Butternut Box Terms of Use

Dernière mise à jour: 1 novembre 2021

AVIS DE CONFIDENTIALITÉ BUTTERNUT BOX

Butternut Box est une startup basée au Royaume-Uni, fondée par deux amis, Kev et Dave. Ces deux amis ont créé l’entreprise afin de pouvoir apporter santé et bonheur aux chiens et à leurs humains partout dans le monde. Ils viennent donner un coup de frais à la nourriture pour chiens.

En quoi consiste cet avis de confidentialité ?

Nous voulons être totalement transparents sur la manière dont nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel et cet avis de confidentialité existe pour vous expliquer exactement comment nous procédons.

Cet avis s’applique lorsque nous décidons pourquoi et comment nous traitons les données à caractère personnel et agissons donc en tant que Responsable du traitement des données en vertu des lois sur la protection des données telles que la loi britannique sur la protection des données (UK Data Protection Act), le RGPD du Royaume-Uni et le RGPD de l’UE.

Notre avis de confidentialité vous raconte le voyage de vos données à caractère personnel depuis le moment où elles entrent dans nos systèmes jusqu’à ce qu’il soit temps pour nous de dire « au revoir  », sans oublier de vous parler des différents arrêts qu’elles effectuent en chemin.

Champ d’application

Cet avis de confidentialité s’applique à notre traitement des données à caractère personnel en lien avec l’un des éléments suivants :

Types de données à caractère personnel

Les données à caractère personnel ou informations à caractère personnel désignent toute information concernant une personne à partir de laquelle cette personne peut être identifiée. Cela n’inclut pas les données dont l’identité a été supprimée. C’est ce qu’on appelle des données anonymisées. Les données anonymisées ne relèvent pas du champ d’application des lois sur la protection des données.

Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transférer différents types de données à caractère personnel vous concernant que nous avons regroupées :

Selon votre relation avec nous, nous pouvons traiter les catégories de données ci-dessus et des catégories de données à caractère personnel spécifiques à vous que vous trouverez dans les tableaux de traitement.

Bases légales : comment nous utilisons vos données à caractère personnel

Nous n’utiliserons vos données à caractère personnel que lorsque la loi nous y autorise. Nous utiliserons vos données à caractère personnel dans les circonstances suivantes :

Comment nous collectons vos données à caractère personnel

Client : informations de traitement

Ceci s’applique lorsque vous êtes client de nos produits et services.

Tableau des activités de traitement :

Activités de traitement

Catégories de données à caractère personnel

Base légale

Pour télécharger notre application (Royaume-Uni uniquement)

Données d’identité, Données de contact

Exécution d’un contrat 


Consentement (pour télécharger notre application sur votre appareil)

Pour vous inscrire à nos produits/services

Données d’identité, Données de contact

Exécution d’un contrat

Pour faciliter la création de comptes et le processus de connexion

Données d’identité, Données de contact

Exécution d’un contrat

Pour répondre à toute demande, par exemple lorsque vous contactez notre équipe Customer Love

Données d’identité, Données de contact

Exécution d’un contrat avec vous, par exemple lorsque vous avez des questions sur le produit que vous avez acheté.


Nécessaire pour nos intérêts légitimes afin de garantir que nous vous répondons en temps opportun.

Lorsque vous ajoutez les informations de votre chien sur notre site Web

Données d’identité

Nécessaire pour nos intérêts légitimes afin que nous puissions ajouter les informations de votre chien et vos informations si vous choisissez d’ajouter vos données à caractère personnel sur notre site Web.

Pour traiter et livrer nos produits/services, y compris : gérer les paiements, frais et charges et collecter et recouvrer l’argent qui nous est dû

Données d’identité, Données de contact, Données financières, Données de transaction

Exécution d’un contrat avec vous.


Nécessaire pour nos intérêts légitimes, c’est-à-dire pour recouvrer les dettes qui nous sont dues.

Vous inscrire à nos newsletters et communications marketing

Données d’identité, Données de contact

Consentement (opt-in) ou soft opt-in (selon le pays où vous vous trouvez)

Pour publier des témoignages sur notre site Web pouvant contenir des informations à caractère personnel.

Données d’identité

Consentement :avant de publier un témoignage, nous obtiendrons votre consentement pour utiliser votre nom et le contenu du témoignage. (Si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer votre témoignage, veuillez nous contacter en incluant votre nom, l’emplacement du témoignage et vos coordonnées).

Pour administrer et protéger notre entreprise et notre plateforme / portail de connexion et tableau de bord, y compris le dépannage, l’analyse de données, les tests, la maintenance du système, le support, la création de rapports et l’hébergement des données

Données d’identité, Données de contact, Données techniques

Nécessaire pour nos intérêts légitimes pour la gestion de notre entreprise, la fourniture de services d’administration et informatiques, la sécurité du réseau, pour prévenir la fraude et dans le contexte d’une réorganisation d’entreprise ou d’un exercice de restructuration de groupe.


Nécessaire pour se conformer à une obligation légale.

Fournisseur : informations de traitement

Ceci s’applique lorsque vous êtes fournisseur de produits et services pour nous.

Activités de traitement

Catégories de données à caractère personnel

Base légale

Pour que vous nous fournissiez des services et produits

Données d’identité, Données de contact

Exécution d’un contrat

Gérer les paiements, frais et charges que nous vous devons

Données d’identité, Données de contact, Données financières, Données de transaction

Exécution d’un contrat avec vous

Pour échanger avec vous concernant le support produit/service

Données d’identité, Données de contact

Exécution d’un contrat.


Nécessaire pour nos intérêts légitimes afin que nous puissions prendre contact pour nos questions, problèmes et préoccupations.

Partenaire : informations de traitement

Ceci s’applique lorsque vous établissez un partenariat avec nous pour promouvoir nos produits et services.

Activités de traitement

Catégories de données à caractère personnel

Base légale

Lorsque nous contractons avec vous pour vos services

Données d’identité, Données de contact

Exécution d’un contrat

Gérer les paiements, frais et charges que nous vous devons ou que vous nous devez

Données d’identité, Données de contact, Données financières, Données de transaction

Exécution d’un contrat avec vous

Pour échanger avec vous afin de répondre aux questions et retours d’information

Données d’identité, Données de contact

Exécution d’un contrat.


Nécessaire pour nos intérêts légitimes afin que nous puissions nous contacter mutuellement.

Visiteur du site Web : informations de traitement

Ceci s’applique lorsque vous êtes un visiteur sur notre site Web, que vous soyez client, fournisseur ou partenaire.

Activités de traitement

Catégories de données à caractère personnel

Base légale

Lorsque vous nous contactez via notre site Web, formulaires et autres liens sur notre site Web

Données d’identité, Données de contact

Nécessaire pour nos intérêts légitimes lorsque nous devons pouvoir vous répondre.

Pour gérer notre relation avec vous, ce qui inclura de vous informer des modifications apportées à nos conditions ou à notre avis de confidentialité

Données d’identité, Données de contact (lorsque vous nous avez fourni ces données)

Nécessaire pour nos intérêts légitimes, c’est-à-dire pour tenir nos dossiers à jour et étudier comment les visiteurs utilisent nos produits/services.


Nécessaire pour se conformer à une obligation légale.

Pour administrer et protéger notre entreprise et notre site Web, y compris le dépannage, l’analyse de données, les tests, la maintenance du système, le support, la création de rapports et l’hébergement des données

Données d’identité, Données de contact, Données techniques

Nécessaire pour nos intérêts légitimes pour la gestion de notre entreprise, la fourniture de services d’administration et informatiques, la sécurité du réseau, pour prévenir la fraude et dans le contexte d’une réorganisation d’entreprise ou d’un exercice de restructuration de groupe.


Nécessaire pour se conformer à une obligation légale.

Pour vous proposer du contenu de site Web et des publicités pertinents et mesurer ou comprendre l’efficacité de la publicité que nous vous diffusons

Données d’identité, Données de contact, Données de profil, Données d’utilisation, Données de marketing et de communication, Données techniques

Nécessaire pour nos intérêts légitimes, c’est-à-dire pour étudier comment les clients utilisent nos produits/services, pour les développer, pour faire croître notre entreprise et pour informer notre stratégie marketing.

Pour utiliser l’analyse de données afin d’améliorer notre site Web, nos produits/services, notre marketing, nos relations clients et expériences

Données techniques, Données d’utilisation

Nécessaire pour nos intérêts légitimes afin de définir des types de clients pour nos produits et services, de garder notre site Web à jour et pertinent, de développer notre entreprise et d’informer notre stratégie marketing.


Remarque : le cas échéant, le consentement sera utilisé pour l’analyse de données obtenue par le biais de cookies ou de technologies similaires. Voir notre avis sur les cookies.

Utilisation de cookies non essentiels (là où la juridiction s’applique et où le consentement est requis)

Données techniques

Consentement

Avis sur les cookies

Nous recueillons des informations et des statistiques de manière collective sur les visiteurs de notre site Web. L’analyse de ces informations démontre les sections les plus fréquemment utilisées du site Web et nous aide à améliorer continuellement le service en ligne. Veuillez également consulter notre avis sur les cookies pour plus d’informations sur la manière dont nous installons les cookies.

Fourniture de données à caractère personnel

Lorsque nous sommes tenus de collecter des données à caractère personnel en vertu de la loi ou des termes d’un contrat que nous avons avec vous et que vous ne fournissez pas ces informations lorsqu’elles sont demandées, nous pourrions ne pas être en mesure d’exécuter le contrat que nous avons ou essayons de conclure avec vous, par exemple pour vous fournir nos services. Dans ce cas, nous pourrions devoir annuler notre service, mais nous vous en informerons si c’est le cas à ce moment-là.

Communications marketing

Nous pouvons vous envoyer des communications marketing par voie électronique (par e-mail, SMS ou WhatsApp) ou en vous contactant par téléphone. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct. Vous pouvez vous désinscrire de la réception de communications marketing de notre part en utilisant les méthodes de désinscription contenues dans les communications que nous vous envoyons ou en nous contactant. Voir Nous contacter.

Lorsque vous choisissez de ne plus recevoir de communications marketing, ce choix ne s’applique pas aux données à caractère personnel qui nous sont fournies à la suite de l’inscription ou de l’utilisation de notre service, de votre expérience de service ou d’autres interactions avec ce site Web.

Communications postales

Nous pouvons vous envoyer du marketing direct par courrier. Dans de tels cas, nous nous appuyons sur nos intérêts légitimes comme base légale pour le traitement de vos données à caractère personnel. En vertu des lois sur la protection des données, le consentement n’est pas requis pour le marketing postal. Notre intérêt légitime est de vous informer sur les produits ou services pertinents qui peuvent vous intéresser, tout en respectant toujours vos droits à la vie privée et en offrant la possibilité de vous désinscrire à tout moment.

Comment nous partageons vos données à caractère personnel

Nous ne vendons pas et ne vendrons aucune de vos données à caractère personnel à un tiers, y compris votre nom, vos coordonnées ou vos informations de paiement. Nous pouvons être amenés à partager vos données à caractère personnel avec les parties listées ci-dessous :

Veuillez voir ci-dessous la liste complète de nos fournisseurs de stockage et de services.

Hébergement et fournisseurs d’analyses

Prestataires de services d’exécution des commandes

Prestataires de services de paiement

Prestataires clients et administratifs

Transferts internationaux pour le Royaume-Uni/UE

Nous pouvons transférer et traiter vos données à caractère personnel en dehors du Royaume-Uni / de l’Union européenne (UE) vers des pays où les lois sur la protection des données sont moins strictes que celles du Royaume-Uni/UE.

Lorsque nous transférons vos données à caractère personnel en dehors du Royaume-Uni/UE, nous ne le faisons qu’avec des entités qui offrent à nos utilisateurs le même niveau de protection des données que celui accordé par les lois sur la protection des données.

Pour d’autres pays ou lorsqu’il existe une exigence spécifique, nous utiliserons les directives de la loi locale pour garantir que les données à caractère personnel sont transférées en toute sécurité lorsqu’il existe une obligation légale de le faire. Pour en savoir plus sur le mécanisme de transfert utilisé, veuillez nous contacter.

Sécurité des données

Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées pour empêcher que vos données à caractère personnel ne soient accidentellement perdues, utilisées ou consultées de manière non autorisée, modifiées ou divulguées. En outre, nous limitons l’accès à vos données à caractère personnel aux employés, agents, sous-traitants et autres tiers qui ont un besoin professionnel de les connaître. Ils ne traiteront vos données à caractère personnel que sur nos instructions et sont soumis à une obligation de confidentialité.

La transmission d’informations via Internet n’est pas totalement sécurisée. Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour protéger vos données à caractère personnel, nous ne pouvons garantir la sécurité de vos informations transmises et toute transmission est à vos propres risques.

Conservation des données

Nous ne conserverons vos données à caractère personnel que le temps raisonnablement nécessaire pour remplir les objectifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, réglementaire, fiscale, comptable ou de signalement. Nous pouvons conserver vos données à caractère personnel pendant une période plus longue en cas de plainte ou si nous pensons raisonnablement qu’il existe une perspective de litige concernant notre relation avec vous.

Pour déterminer la période de conservation appropriée pour les informations à caractère personnel, nous prenons en compte la quantité, la nature et la sensibilité des informations à caractère personnel, le risque potentiel de préjudice résultant d’une utilisation ou d’une divulgation non autorisée de vos informations à caractère personnel, les objectifs pour lesquels nous traitons vos informations à caractère personnel et si nous pouvons atteindre ces objectifs par d’autres moyens, ainsi que les exigences légales, réglementaires, fiscales, comptables ou autres applicables.

Nous pouvons anonymiser vos données à caractère personnel afin qu’elles ne puissent plus vous être associées à des fins de recherche ou de statistiques, auquel cas nous pouvons utiliser ces informations indéfiniment sans autre avis à votre égard.

Quels sont vos droits ?

Dans certaines circonstances, vous avez des droits en vertu des lois sur la protection des données. Tous les droits ne sont pas absolus et, selon votre localisation, tous les droits ne vous sont pas accordés.

Vos droits sont :

Droit de retirer son consentement

’Vous disposez de ce droit lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données à caractère personnel. Cela n’affectera pas la légalité de tout traitement effectué avant que vous ne retiriez votre consentement. Selon l’activité de traitement, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir certains services si vous retirez votre consentement. Nous vous informerons si tel est le cas au moment où vous retirerez votre consentement.

Prise de décision automatisée : il s’agit des décisions prises à votre sujet par des moyens automatisés. Nous n’effectuons pas de prise de décision automatisée entraînant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires.

Vous n’avez rien à payer pour exercer vos droits, cependant nous pouvons nous réserver le droit de facturer des frais si la demande est jugée répétitive ou excessive. Veuillez nous contacter en envoyant un e-mail à privacy@butternutbox.com si vous souhaitez faire une demande au titre de vos droits ; nous avons un mois civil pour vous répondre.

Nous devrons peut-être poser d’autres questions, par exemple pour clarifier votre demande, et effectuer une vérification d’identité pour nous assurer que vous êtes la bonne personne à qui nous devons répondre. Dans certaines circonstances, nous devrons peut-être prolonger le délai de réponse à votre demande. Nous disposons de 2 mois supplémentaires pour traiter votre demande. Nous vous informerons au cours du premier mois si nous avons besoin d’une prolongation de délai.

Comment déposer une plainte

Si vous avez des préoccupations concernant notre utilisation de vos informations à caractère personnel, veuillez nous contacter. Vous trouverez les détails dans la section « Nos coordonnées ». Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse ou si vous êtes mécontent de la manière dont nous avons utilisé vos données à caractère personnel, vous pouvez vous plaindre auprès de l’Information Commissioner’s Office (ICO) du Royaume-Uni.

Site Web de l’ICO : https://www.ico.org.uk

Autre autorité de contrôle de la protection des données

Vous pouvez également déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle si vous vivez ou travaillez en dehors du Royaume-Uni ou si vous avez une plainte concernant nos activités de traitement de données à caractère personnel.

Nos coordonnées

Modifications de notre avis de confidentialité

Cet avis de confidentialité peut être modifié de temps à autre en réponse à des évolutions juridiques, techniques ou commerciales. Nous prendrons les mesures appropriées pour vous informer lorsque nous mettrons à jour notre avis de confidentialité. Nous obtiendrons votre consentement pour toute modification matérielle de l’avis de confidentialité si et où cela est requis par les lois sur la protection des données applicables.

Cette version a été mise à jour pour la dernière fois en juin 2025.

A dog digging into yellow sand
-50 % sur votre toute première Box

Si vous aimez les chiens et les promos, vous aimerez notre liste de diffusion